手工制天然爽身香體膏
Handmade Natural Deodorant
成分天然,不傷皮膚,有效吸收水份、消除汗臭味,而不會阻礙自然排汗功能及不會傷害皮膚天然菌叢。
Natural ingredients, no harm to skin , effectively absorb moisture and eliminate sweat odor without hindering natural perspiration function and harming the skin's natural flora.
成份/Ingredients
碳酸氫鈉(小梳打)/Sodium Bicarbonate (Baking Soda)
粟米澱粉/Corn Starch
有機分餾椰子油/Organic Coconut Fractionated PREMIUM Oil
天然花蠟(茉莉花/梔子花/白玉蘭)/Natural Floral Wax (Jasmine/Gardenia jasminoides/White
Champak)
植物酯/Cetyl Myristate
天然抗菌劑/Biocide
❌拒絕使用/Not to use
鋁鹽、滑石粉、二氧化矽、三氯生等吸汗、止汗、 除臭成份
Aluminum salts, talcum powder, silicon dioxide, triclosan and other sweat-absorbing, antiperspirant and deodorizing ingredients.
❌不含香精/Does not contain fragrance
選用天然花蠟作香味劑,氣味清淡怡人
Use natural flower wax as fragrance, the smell is light and pleasant
碳酸氫鈉(小梳打)/Sodium Bicarbonate (Baking Soda)
吸收汗液被細菌分解時形成之異味,中和酸性並阻止導致體臭的細菌增殖。
Absorbs the odor formed when sweat is decomposed by bacteria, neutralizes acidity and prevents the proliferation of bacteria that cause body odor.
粟米澱粉/Corn starch
有效吸收汗水中之水分
Effectively absorbs moisture from sweat
使用方法/ How to use
塗抹位置可先作清潔,後將香體膏直接塗抹於腋下、腳底或手心等多汗皮膚上即可。可用手指輕輕按摩,使粉狀成份緊貼於皮膚上。
The application area can be cleaned first, and then the deodorant can be applied directly to the sweaty skin such as underarms, soles of feet or palms. You can gently massage with your fingers to make the powder adhere to the skin.
溫馨提示/ Friendly Reminder
-如對上述所列之成份產生敏感,請勿使用
-使用前可於皮膚上進行過敏測試,如出現過敏反應,請勿使用
-請存放於陰涼乾爽處,避免陽光直射
-保質期約三個月 (可於塗抹後用乾淨紙巾輕抹香體膏表面,以保持乾爽清潔)
-If you are allergic to the ingredients listed above, please do not use
-You can perform an allergy test on your skin before use
If an allergic reaction occurs, please do not use
-Please store in a cool and dry place, avoid direct sunlight
-Shelf life is about three months. (After application, wipe the surface of the deodorant with a clean tissue to keep it clean and dry)
50g
香港製造
Made in Hong Kong
備註:
小部件可能會吞嚥。兒童需在成人監督下使用。除了原本的使用目的,請勿把本產品作其他用途。
Remarks:
Small parts may be swallowed. Children are used under supervision. Do not use this product other than its originally intended purpose.